法律之窗



朝鲜民主主义人民共和国公证法

  • 发表时间:2007年02月26日
  • 编辑:admin
朝鲜民主主义人民共和国公证法

 
                (1995年2月2日最高人民会议常设会议决议通过)
  
 
                           第一章 公证法的总则

   第一条 朝鲜民主主义人民共和国公证法是为准确确认具有法律意义的事实和文件,保护机关、企业、团体、公民的民事权力和利益,保护民事往来的安全性。
   第二条 公证根据机关、企业、团体和公民的申请进行。国家积极为申请公证的机关、企业、团体和公民提供便利。
   第三条 国家在公证中以科学的,客观的证据为基础,保证正确,合法地进行公证。
   第四条 国家使申请公证的当事人在平等的地位正当行使被赋予的民事上的权力,忠实地履行自己的义务。
   第五条 公证由国家公证机关进行。在外国居住的共和国公民申请的公证,在驻该国的朝鲜民主主义人民共和国领事代表机构办理。
   第六条 国家公证机关设在道(直辖市)所在地。必要时也可设在市(地区)郡所在地。
   第七条 中央法院对公证工作进行统一指导。道(直辖市)法院指导管辖地区的公证工作。
   第八条 本法适用我国的机关、企业、团体和公民,也适用在共和国境内的外国投资企业和外国人。

                          第二章 公证对象

   第九条 国家公证机关认证以下事实和文书。
1、身份及家族亲属关系。 
2、认证与知识权利有关的技术及专家资格、学位学衔、名誉称号。
3、所在地不明者及死亡者。
4、财产所有权。
5,继承关系。
6、合同。
7、法人及委托、代理。
8、债权、债务、损失赔偿。
9、商标。
10、事故,检查。
11、机关名称、银行账户、签字、印鉴。
12、企业的基本章程。
13、文件的原本、副本、译本。
14、证据保存、财产托管。
15、此外的具有法律意义的事实和文件。
   第十条 国家公证机关注册重要的个人财产、国外投资企业和法人。注册的财产或法人发生变动,应在20日办理注册变更手续。
   第十一条 国家公证机关接受委托保管为借债抵押的财产,民事纠纷的对象物,为赔偿损失的担保金,无主人的物品。
   第十二条 国家公证机关保存提起诉讼前易损的或不能重新收集的民事案件的证据。 

                           第三章 公证管辖

   第十三条 市(地区)郡所在地的国家公证机关办理以在共和国境内使用为目的的公正。道(直辖市)所在地的国家公证机关办理为在共和国境内和国外使用的公证。
   第十四条 公证在管辖申请当事人的居住地或所在地的国家公证机关进行。几名当事人对1个公证对象申请公证时,管辖某一当事人居住地或所在地的国家公证机关可进行公证。
    第十五条 对建筑物,机关、企业、团体注册的财产,保存的证据和托管的财产的公证,在建筑物所在地,机关、企业、团体所在地,证据和财产所在地的国家公证机关进行公证。
   第十六条 对所在地不明者或死亡者的认证,在其最后居住地的国家公证机关进行。对遗嘱的认证,在管辖留下遗嘱地的国家公证机关进行。
   第十七条 对自然灾害、事故和签定合同的认证,在自然灾害、事故发生地或签定合同地的国家公证机关进行。

                      第四章 公证秩序和方法

    第十八条 申请公证由当事人直接向有关国家公证机关提出。在不得已的情况下,可通过代理人申请或请公证人到现地进行。
    第十九条 申请公证的当事人应向有关国家公证机关提交公证申请书、证据文书,国家手续费交纳收据。
公证申请应写明申请人姓名、出生年、月、日、工作单位、职务、住所、申请内容等。
    第二十条 公证申请书不完备,国家公证机关可在5日内要求补充修正。在规定期限内补充修正后接到公证申请之日即申请日。
   第二十一条 国家公证机关自接到公证申请书之日起1个月内进行处理。
   第二十二条 国家公证机关检查确认申请公证当事人的资格、申请内 容和证据文书的真实性、合法性等,传唤必要的证人或要求机关、企业、团体和公民提供证据实物,委托有关专门机关进行鉴定。有关机关、企业、
团体和公民应配合公证机关的工作。
   第二十三条 公证申请内容准确、符合法律要求,国家公证机关制作公证文件。
公证文件原本保存,副本交当事人。
   第二十四条 以下情况拒绝公证:
1、当事人之间对公证申请内容有分歧。
2、公证申请内容与事实不符。
3、无证据或捏造公证申请内容。
4、公证申请内容属于秘密。
5、申请公证当事人放弃公证。
6、不交纳国家手续费。
   第二十五条 拒绝公证应将其理由和根据告知申请公证的当事人。
   第二十六条 财产保管和证据保存由国家公证机关直接进行或交付有关机关办理。
现金、有价证券、贵金属交往来银行保管,有毒物品交有关监督机
关保管,易腐变质物品可收买,现金存入银行帐户保管,属于证据的证人询问记录,现场验证书、鉴定书用接收保管或拍照保存的方法进行。
   第二十七条 接受托管的财产和保存的证据,根据法院的判决、判定进行处理或经规定的机关返还有关权利人。 
   第二十八条 国家公证机关在规定期限内托管的财产没查到物主时可下达执行文。
执行文由人民法院执行员执行。
   第二十九条 公证文件用朝鲜文书写。外国人可用自己国家的文字书写公证文件。
   第三十条 对申请的公证,有利害关系的公证员不能对此进行公
证。
   申请公证的当事人可要求其他公证员更换不能公正地进行公证的公证员。
   有关国家公证机关在提出的意见正当时更换其他公证员,不当时拒绝。
   第三十一条 申请公证的当事人应按规定交纳国家手续费和有关费用。

                       第五章 对公证提出的意见

    第三十二条 对公证有意见的当事人在接到公证文件或拒绝通知之日起的5日内,可向有关国家公证机关所在地的法院提出意见。接到意见的法院应在10日内审议,裁定解决。
   第三十三条 对法院的裁定有意见的当事人,可在接到裁定书之日起的10日内向上一级法院申诉。 
   第三十四条 接到申诉的法院应在1个月内予以审议做出支持或否决的裁定。
   第三十五条 国家公证机关依照法院的裁定,可重新调查申请公证的内容或以法院确认的证明的材料为根据进行处理。